LIGNUM – Holzwirtschaft Schweiz | Economie suisse du bois | Economia svizzera del legno
Mühlebachstrasse 8 | 8008 Zürich | Tel. 044 267 47 77 | Fax 044 267 47 87 | info@lignum.ch

> Versione stampabile

> Catalogo Specie di legno

Caesalpinia echinata Lam.

egno del Brasile, legnorosso

Altri nomi

Nome commerciale riconosciuto a livello internazionale, (ATIBT)
Deutsch Pernambuk;Rotholz;Echtes Brasilholz;Fernambuk-Holz;Pernambuco-Holz;Pau-Brasil;Brazilwood
English Brazilwood; Pernambuco wood
Français bois de Brésil, bois de fernambouc, pernambouc
Italiano egno del Brasile, legnorosso
Suomi Pernambuk;Rotholz;Echtes Brasilholz;Fernambuk-Holz;Pernambuco-Holz;Pau-Brasil;Brazilwood
Norsk Pernambuk;Rotholz;Echtes Brasilholz;Fernambuk-Holz;Pernambuco-Holz;Pau-Brasil;Brazilwood
Čeština Pernambuk;Rotholz;Echtes Brasilholz;Fernambuk-Holz;Pernambuco-Holz;Pau-Brasil;Brazilwood
Español Pernambuk;Rotholz;Echtes Brasilholz;Fernambuk-Holz;Pernambuco-Holz;Pau-Brasil;Brazilwood
Svenska Pernambuk;Rotholz;Echtes Brasilholz;Fernambuk-Holz;Pernambuco-Holz;Pau-Brasil;Brazilwood
Polski Pernambuk;Rotholz;Echtes Brasilholz;Fernambuk-Holz;Pernambuco-Holz;Pau-Brasil;Brazilwood
Український Pernambuk;Rotholz;Echtes Brasilholz;Fernambuk-Holz;Pernambuco-Holz;Pau-Brasil;Brazilwood
Român Pernambuk;Rotholz;Echtes Brasilholz;Fernambuk-Holz;Pernambuco-Holz;Pau-Brasil;Brazilwood
Русский Pernambuk;Rotholz;Echtes Brasilholz;Fernambuk-Holz;Pernambuco-Holz;Pau-Brasil;Brazilwood
Български Pernambuk;Rotholz;Echtes Brasilholz;Fernambuk-Holz;Pernambuco-Holz;Pau-Brasil;Brazilwood
EESTI Pernambuk;Rotholz;Echtes Brasilholz;Fernambuk-Holz;Pernambuco-Holz;Pau-Brasil;Brazilwood
日本語 Pernambuk;Rotholz;Echtes Brasilholz;Fernambuk-Holz;Pernambuco-Holz;Pau-Brasil;Brazilwood
Altri nomi

Ulteriori informazioni

INTKEY
COL
Wikipedia
cita
FSC

Origine

Regioni geografiche Sud America
Stati e Territori Brasile

Botanica

Reich Plantae
Divisione Tracheophyta
Gimnosperme Angiosperm
Classe Magnoliopsida
Ordine Fabales
Famiglia Fabaceae
Genere Caesalpinia
Specie echinata
Citazione d'autore Lam.
Nome scientifico Caesalpinia echinata Lam.

Habitus

Tipo di legno Legno duro
La forma di crescita Baum

Funzionalità microscopiche

Contenitori zerstreutporig
INTKEY https://www.delta-intkey.com/wood/de/www/caeguech.htm

Funzionalità macroscopiche

L'odore del legno Kein ausgeprägter Geruch
Delineazione delle zone di crescita chiaramente riconoscibile
Durame con strisce colorate
Striscia nel durame Ohne Farbstreifen
Colore durame braun bis rot bis gelb

Durabilità naturale
(Secondo EN 350)

Campo di resistenza fungina DC

Densità grezza essiccato al forno u =12%
(es. secondo EN 350)

Densità, essiccato in forno u =12%, limite inferiore 0.75-0.82-1.0 kg/m3

Apparizioni

Legno

egno del Brasile, legnorosso

CSEC , wood ,

egno del Brasile, legnorosso

CSEC , wood, label ,