Sequoia sempervirens
secoya; corla; Madera roja
Otros nombres
| Nombre comercial reconocido internacionalmente, (ATIBT) | ||
| Deutsch | Kalifornisches Rothholz; Küstenmammutbaum; Küsten-Sequoie; Eiben-sequoie; Immergrüne Sequoie | |
| English | Redwood of the Coast; coast redwood; coastal redwood; California redwood; Humboldt redwood; Redwood | |
| Français | Bois rouge; Séquoia à feuilles d'if, Séquoia toujours vert; Séquoia sempervirent; séquoia côtier; Arbre à amadou | |
| Italiano | Sequoia rosso; Sequoia sempreverde | |
| Suomi | Kalifornisches Rothholz; Küstenmammutbaum; Küsten-Sequoie; Eiben-sequoie; Immergrüne Sequoie | |
| Norsk | Kalifornisches Rothholz; Küstenmammutbaum; Küsten-Sequoie; Eiben-sequoie; Immergrüne Sequoie | |
| Čeština | Kalifornisches Rothholz; Küstenmammutbaum; Küsten-Sequoie; Eiben-sequoie; Immergrüne Sequoie | |
| Español | secoya; corla; Madera roja | |
| Svenska | Kalifornisches Rothholz; Küstenmammutbaum; Küsten-Sequoie; Eiben-sequoie; Immergrüne Sequoie | |
| Polski | Kalifornisches Rothholz; Küstenmammutbaum; Küsten-Sequoie; Eiben-sequoie; Immergrüne Sequoie | |
| Український | Kalifornisches Rothholz; Küstenmammutbaum; Küsten-Sequoie; Eiben-sequoie; Immergrüne Sequoie | |
| Român | Kalifornisches Rothholz; Küstenmammutbaum; Küsten-Sequoie; Eiben-sequoie; Immergrüne Sequoie | |
| Русский | секвойя вечнозелёная (sekvojya vechnozeljonaya) (sekvoja vecnozelenaa (sekvojya vechnozeljonaya)); | |
| Български | Kalifornisches Rothholz; Küstenmammutbaum; Küsten-Sequoie; Eiben-sequoie; Immergrüne Sequoie | |
| EESTI | Kalifornisches Rothholz; Küstenmammutbaum; Küsten-Sequoie; Eiben-sequoie; Immergrüne Sequoie | |
| 日本語 | Kalifornisches Rothholz; Küstenmammutbaum; Küsten-Sequoie; Eiben-sequoie; Immergrüne Sequoie | |
| 中文 | 北美红杉 (bei mei hong shan) (bei mei hong shan (bei mei hong shan)) | |
| Otros nombres | Fésus óriásfenyo (Fesus oriasfenyo) [Hungarian]; Tengerparti óriásfenyo [Hungarian] obalna sekvoja; obalni mamutovac; |
Origen
| Regiones Geográficas | Norteamérica | |||
| Estados y territorios | W USA: Pacific Coast region from SW Oregon (Curry Co.), to California (Monterey Co.). The most extensive stands are in northern and central California, with outliers as far as 61 km from the coast, but with (near) gaps in the Bay Area and widening again in the Santa Cruz Mountains. The species finally peters out to the south in steep canyon bottoms of the Santa Lucia Mountains.; Northwestern U.S.A.; Oregon; Southwestern U.S.A.; California | |||
Botánica
| Reich | Plantae | |||
| División | Tracheophyta | |||
| Gimnospermas | Gymnosperm | |||
| Clase | Pinopsida | |||
| Orden | Pinales | |||
| Familia | Cupressaceae | |||
| Género | Sequoia | |||
| Especie | sempervirens | |||
| cita del autor | (D. Don) Endl. | |||
| Nombre científico | Sequoia sempervirens (D. Don) Endl. | |||
Habitus
| tipo de madera | madera blanda | |||
| La forma de crecimiento | Baum | |||
Características microscópicas
| Intkey | https://www.delta-intkey.com/citeswood/de/www/cupsese.htm | |||
Durabilidad natural
(Según EN 350)
| Campo de resistencia a hongos | DC 2 | |||
| Hylotrupes bajulus | n/a | |||
| Carcoma de los muebles (Anobium) | n/a | |||
| Termitas | M | |||
Impregnabilidad (Según EN 350)
| Impregnabilidad del duramen | n/a | |||
| Impregnabilidad de la albura. | n/a | |||
| Ancho de la albura | n/a | |||
Apariciones
Madera
Hough
SESM , maser , ©Atlas Holz
SESM , 145x57mm, Paxton , ©Hansueli Schmid
Sequoia sempervirens , ©Dennis Wilson
Hojas
SESM , Leaves , ©Dennis Wilson
Leña Menuda
SESM , Twig with male strobili ,
Árbol
SESM , Tree3 , ©Michael P. Frankis
SESM , Tree , ©Michael P. Frankis
Rama
SESM , Branch , ©Dennis Wilson
Conos
SESM , Cone ,
SESM , Cones , ©Michael P. Frankis