LIGNUM – Holzwirtschaft Schweiz | Economie suisse du bois | Economia svizzera del legno
Mühlebachstrasse 8 | 8008 Zürich | Tel. 044 267 47 77 | Fax 044 267 47 87 | info@lignum.ch

> Versión para imprimir

> Catálogo Especies de madera

Syzygium malaccense (L.) Merr. & L. M. Perry

Manzana malaya; Ohia; Pomarrosa malaya

Otros nombres

Nombre comercial reconocido internacionalmente, (ATIBT)
Deutsch Wasserapfel
English Malay apple; Malay rose apple, mountain apple, rose apple, Otaheite apple, pink satin-ash, plumrose; pommerac, Otaheite cashew
Français Jambosier rouge; Pommier d'amour, Pommier d'eau
Italiano Wasserapfel
Suomi Wasserapfel
Norsk Wasserapfel
Čeština Wasserapfel
Español Manzana malaya; Ohia; Pomarrosa malaya
Svenska Wasserapfel
Polski Wasserapfel
Український Wasserapfel
Român Wasserapfel
Русский Wasserapfel
Български Wasserapfel
EESTI Wasserapfel
日本語 Wasserapfel
Otros nombres Apfeljambuse

Informaciones complementarias

COL
Wikipedia
FSC

Origen

Estados y territorios China (Yunnan); Taiwán; India; Laos; Camboya; Malasia Peninsular; Singapore [I]; Vietnam; Tailandia; Java [I]; Myanmar; Bangladesh; Sri Lanka [I]; Philippines [c]; Moluccas [I]; New Guinea [I]; Tailandia; Lesser Sunda Isl. [I]; Costa Rica [I]; Panama [I]; Australia [I] (Queensland [I]); tropical Africa [I]; Bioko Isl. [Fernando Poo] [I]; Central African Republic [I]; Jamaica [I]; Peru [I]; Guadeloupe [I]; Dominica [I]; Martinique [I]; St. Lucia [I]; St. Vincent [I]; Virgin Isl. [I] (St. Croix [I]); Haiti [I]; Dominican Republic [I]; Bolivia [I]; Ecuador [I]; Belize [I]; Trinidad & Tobago [I]; Puerto Rico [I]; Honduras [I]; Colombia [I]; Cuba [I]; Fiji [I]; Vanuatu [I]; Marquesas Isl. [I] (Nuku Hiva [I], Ua Huka [I], Ua Pou [I], Hiva Oa [I], Tahuata [I], Fatu Hiva [I]); Society Isl. [I] (Tahiti [I], Moorea [I], Raiatea [I], Bora Bora [I]); Tonga [I] (Tongatapu [I], 'Eua [I], Nomuka [I], Lifuka [I], Vava'u [I]); New Caledonia [I]; Nicaragua [I]; Seychelles [I]; Palau [I] (Babeldaob [I], Koror [I]); American Samoa [I] (Manua Isl. [I], Tutuila [I]); Cook Isl. [I] (Rarotonga [I]); Niue [I]; Palau [I] (Koror [I], Yap [I], Truk [I], Tol [I], Pohnpei [I], Kosrae [I]); Northern Marianas [I] (Saipan [I]); Guam [I]; Tuamotu Arch. [I] (Makatea Isl. [I]); [Western] Samoa [I] (Savaii [I], Upolu [I]); Austral Isl. [I] (Tubuai [I]); Hawaii [I] (Kauai [I], Oahu [I], Molokai [I], Maui [I], Hawaii Isl. [I]); Venezuela [I]; Rotuma Isl. [I]
[I] = Introducido
[c] = Cultivado comercialmente

Botánica

Reich Plantae
División Tracheophyta
Gimnospermas Angiosperm
Clase Magnoliopsida
Orden Myrtales
Familia Myrtaceae
Género Syzygium
Especie malaccense
cita del autor (L.) Merr. & L. M. Perry
Nombre científico Syzygium malaccense (L.) Merr. & L. M. Perry

Habitus

tipo de madera madera dura

Durabilidad natural
(Según EN 350)

Campo de resistencia a hongos DC

Apariciones

Corteza De Árbol

Manzana malaya;  Ohia;  Pomarrosa malaya

, Bark , ©Dennis Wilson

Hojas

Manzana malaya;  Ohia;  Pomarrosa malaya

, Leaves , ©Dennis Wilson

Manzana malaya;  Ohia;  Pomarrosa malaya

, Leaves , ©Dennis Wilson

Manzana malaya;  Ohia;  Pomarrosa malaya

, Leaves , ©Dennis Wilson

Manzana malaya;  Ohia;  Pomarrosa malaya

, Leaves , ©Dennis Wilson