Melia azedarach
Arbol del paraiso; Cinamomo (ES)
Otros nombres
| Nombre comercial reconocido internacionalmente, (ATIBT) | ||
| Deutsch | Zedrachbaum, Indischer Zederachbaum, Persischer Flieder, Chinesischer Holunder, Paternosterbaum | |
| English | Paraiso; China-berry; China Tree; Bead Tree; hinaberry tree; Cape lilac; syringa berrytree; Indian lilac; white cedar; China berry; Chinaberrytree; Hog bush; Persian Lilac; Pride of India | |
| Français | Argousier à feuilles de Frêne, Lilas de Perse, Lilas des Indes, Mélia faux Neem | |
| Italiano | Zedrachbaum, Indischer Zederachbaum, Persischer Flieder, Chinesischer Holunder, Paternosterbaum | |
| Suomi | Zedrachbaum, Indischer Zederachbaum, Persischer Flieder, Chinesischer Holunder, Paternosterbaum | |
| Norsk | Zedrachbaum, Indischer Zederachbaum, Persischer Flieder, Chinesischer Holunder, Paternosterbaum | |
| Čeština | Zedrachbaum, Indischer Zederachbaum, Persischer Flieder, Chinesischer Holunder, Paternosterbaum | |
| Español | Arbol del paraiso; Cinamomo (ES) | |
| Svenska | Zedrachbaum, Indischer Zederachbaum, Persischer Flieder, Chinesischer Holunder, Paternosterbaum | |
| Polski | Zedrachbaum, Indischer Zederachbaum, Persischer Flieder, Chinesischer Holunder, Paternosterbaum | |
| Український | Zedrachbaum, Indischer Zederachbaum, Persischer Flieder, Chinesischer Holunder, Paternosterbaum | |
| Român | Zedrachbaum, Indischer Zederachbaum, Persischer Flieder, Chinesischer Holunder, Paternosterbaum | |
| Русский | Zedrachbaum, Indischer Zederachbaum, Persischer Flieder, Chinesischer Holunder, Paternosterbaum | |
| Български | Zedrachbaum, Indischer Zederachbaum, Persischer Flieder, Chinesischer Holunder, Paternosterbaum | |
| EESTI | Zedrachbaum, Indischer Zederachbaum, Persischer Flieder, Chinesischer Holunder, Paternosterbaum | |
| 日本語 | Zedrachbaum, Indischer Zederachbaum, Persischer Flieder, Chinesischer Holunder, Paternosterbaum | |
| Otros nombres | melia (trade); mindi, jempinis, geringging (ID); tamaga (MM); bakainu (NP); bakan, denkan (IN); |
Origen
| Estados y territorios | Jordania [I]; Tunisia [c]; Gambier Isl. [I] (Mangareva [I]); Eswatini [Swaziland] [I]; Sumatra; St. Vincent [I]; Turks & Caicos Isl. [I]; St. Barthélémy [I]; Saba [I]; Dominican Republic [I]; Montenegro [I]; Jamaica [I]; Botswana [I]; Christmas Isl. [Austr.]; Angola [I]; Lesser Sunda Isl.; St. Martin/St. Maarten [I]; Azerbaijan [I]; Volcano Isl. (Kita-Iwojima, Iwojima, Minami-Iwojima); Namibia [I]; Sulawesi; Guinea [I]; Ecuador [I]; Rotuma Isl. [I]; Sri Lanka; Bioko Isl. [Fernando Poo] [I]; Portugal [I]; Guadeloupe [I]; Laos; Algeria [c]; Java; Venezuela [I]; Bonin Isl. (Chichijima, Nakohdojima, Anijima, Otohtojima, Hahajima, Mukohjima, Imohtojima); Croatia [I]; New Caledonia [I]; East Aegaean Isl. [I] (Rhodos [I]); Lesser Sunda Isl. (Flores, Timor, Wetar); Malta [I]; Turkey [I]; Philippines (Luzon, Negros, Mindanao); Australia (N-Western Australia, Northern Territory, South Australia [I], Victoria [I], Queensland, New South Wales); Niue [I]; Seychelles [I]; Mauritius [I]; Cayman Isl. [I]; Cyprus [I]; São Tomé [I]; Honduras [I]; Cook Isl. [I] (Rarotonga [I]); Barbados [I]; South Africa [I] (widespread); Zambia [I]; Nepal; Spain [I]; Bahamas [I]; Camboya; SE-Tibet; Antigua [I]; La Réunion [I]; St. Kitts [I]; Galapagos [I]; Iran [I]; Sicily [I]; Mozambique [I]; India; Uzbekistan [I]; France [I]; Bolivia [I]; Sudan [I]; Israel [I]; Northern Marianas [I] (Saipan [I]); Tailandia; Argentina [I]; South Korea [I]; Solomon Isl.; Nauru [I]; New Guinea (Irian Jaya, Papua New Guinea); Slovenia [I]; Marquesas Isl. [I] (Nuku Hiva [I], Ua Huka [I], Ua Pou [I], Hiva Oa [I], Fatu Hiva [I]); Uruguay [I]; Paraguay [I]; Vietnam; Peru [I]; Navassa Isl. [c]; Brazil [I]; Fiji [I]; Mexico [I]; Crete [I]; Nicobar Isl.; China (Anhui, Fujian, S-Gansu, Guangdong, Guangxi, Guizhou, Hainan, S-Hebei, Henan, Hubei, Hunan, Jiangsu, Jiangxi, S-Shaanxi, Shandong, S-Shanxi, Sichuan, Yunnan, Zhejiang); Dominica [I]; Tonga [I] ('Eua [I], Vava'u [I]); Puerto Rico [I]; Society Isl. [I] (Tahiti [I], Raiatea [I], Tahaa [I]); Pakistan [I]; India (widespread, incl. Kashmir); Andaman Isl.; Montserrat [I]; Nicaragua [I]; Zimbabwe [I]; Colombia [I]; Austral Isl. [I] (Rurutu [I]); Bangladesh; Benin [I]; Martinique [I]; Belize [I]; Norfolk Isl. [I]; Libya [c]; Canary Isl. [I] (Gran Canaria [I], Tenerife [I], Hierro [I], La Palma [I]); Costa Rica [I]; Pitcairn Isl. [I]; Hawaii [I] (Niihau [I], Kauai [I], Oahu [I], Molokai [I], Lanai [I], Maui [I], Hawaii Isl. [I]); Turkmenistan [I]; St. Lucia [I]; Japan [I]; Marshall Isl. [I] (Jaluit [I]); Palau [I]; Barbuda [I]; European Russia [I]; Togo [I]; Cape Verde Isl. [I] (Santo Antao Isl. [I], Sao Vicente Isl. [I], Ilha de Sao Nicolau [I], Sal Isl. [I], Ilha da Boa Vista [I], Ilha de Sao Tiago [I], Fogo Isl. [I]); Myanmar (Bago, Chin, Kachin, Magway, Sagaing, Shan, Yangon, Mon, Taninthayi); St. Eustatius [I]; Taiwán; Fed. States of Micronesia [I] (Yap [I], Ulithi [I], Truk [I], Pohnpei [I]); Lesotho [I]; Bhután; Trinidad & Tobago [I]; Principe Isl. [I]; Haiti [I]; Madagascar [I]; Cameroon [I]; USA [I] (Alabama [I], Arkansas [I], Arizona [I], California [I], Florida [I], Georgia [I], Louisiana [I], Missouri [I], Mississippi [I], North Carolina [I], New Mexico [I], New York [I], Oklahoma [I], South Carolina [I], Tennessee [I], Texas [I], Utah [I], Virginia [I]); Central African Republic [I]; Guam [I]; Morocco [c]; Burkina Faso [I]; Afghanistan [I]; Bismarck Arch.; Italy [I] | |||
| [I] = Introducido | ||||
| [c] = Cultivado comercialmente | ||||
Botánica
| Reich | Plantae | |||
| División | Tracheophyta | |||
| Gimnospermas | Angiosperm | |||
| Clase | Magnoliopsida | |||
| Orden | Sapindales | |||
| Familia | Meliaceae | |||
| Género | Melia | |||
| Especie | azedarach | |||
| cita del autor | L. | |||
| Nombre científico | Melia azedarach L. | |||
Habitus
| tipo de madera | madera dura | |||
| La forma de crecimiento | Baum | |||
Características microscópicas
| Contenedores | ringporig/halbringporig | |||
| Intkey | https://www.delta-intkey.com/wood/de/www/melmeaze.htm | |||
Características macroscópicas
| Olor a madera | Kein ausgeprägter Geruch | |||
| Delimitación de las zonas de crecimiento. | claramente reconocible | |||
| Duramen | con rayas de color | |||
| Tira en el duramen | Ohne Farbstreifen | |||
| Color duramen | braun | |||
Durabilidad natural
(Según EN 350)
| Campo de resistencia a hongos | DC | |||
Densidad bruta secado al horno u =12 %
(por ejemplo, según EN 350)
| Densidad, secado al horno u =12%, límite inferior | 0.5-0.65 | kg/m3 | ||
Apariciones
Madera
Hough
Melia azedarach , ©Dennis Wilson
Corteza De Árbol
, Bark , ©Dennis Wilson
Leña Menuda
, Twigs , ©Dennis Wilson
Flor
, Flowers , ©Dennis Wilson
, Flowers , ©Dennis Wilson
, Flowers , ©Dennis Wilson
Fruta
, Fruit , ©Dennis Wilson