Tsuga canadensis
Schierling-Tanne; Kanadische Hemlocktanne; Kanadische Schierlingstanne; Schierlingstanne
Otros nombres
| Nombre comercial reconocido internacionalmente, (ATIBT) | ||
| Deutsch | Schierling-Tanne; Kanadische Hemlocktanne; Kanadische Schierlingstanne; Schierlingstanne; | |
| English | Hemlock; Hemlock Fir; eastern hemlock; eastern hemlock-spruce; Canadian hemlock; Black hemlock; Canada hemlock; Common hemlock; | |
| Français | Pruche du Canada; Pruche de l'Est; pruche; pruche canadienne; pérusse; sapin du Canada; sapin du Canada; | |
| Italiano | Abete del Canada; Tsuga canadese | |
| Suomi | Schierling-Tanne; Kanadische Hemlocktanne; Kanadische Schierlingstanne; Schierlingstanne; | |
| Norsk | Schierling-Tanne; Kanadische Hemlocktanne; Kanadische Schierlingstanne; Schierlingstanne; | |
| Čeština | Schierling-Tanne; Kanadische Hemlocktanne; Kanadische Schierlingstanne; Schierlingstanne; | |
| Español | Schierling-Tanne; Kanadische Hemlocktanne; Kanadische Schierlingstanne; Schierlingstanne; | |
| Svenska | Schierling-Tanne; Kanadische Hemlocktanne; Kanadische Schierlingstanne; Schierlingstanne; | |
| Polski | Schierling-Tanne; Kanadische Hemlocktanne; Kanadische Schierlingstanne; Schierlingstanne; | |
| Український | Schierling-Tanne; Kanadische Hemlocktanne; Kanadische Schierlingstanne; Schierlingstanne; | |
| Român | Schierling-Tanne; Kanadische Hemlocktanne; Kanadische Schierlingstanne; Schierlingstanne; | |
| Русский | тсуга канадская (tsuga kanadskaya) (tsuga kanadskaa (tsuga kanadskaya)); | |
| Български | Schierling-Tanne; Kanadische Hemlocktanne; Kanadische Schierlingstanne; Schierlingstanne; | |
| EESTI | Schierling-Tanne; Kanadische Hemlocktanne; Kanadische Schierlingstanne; Schierlingstanne; | |
| 日本語 | Schierling-Tanne; Kanadische Hemlocktanne; Kanadische Schierlingstanne; Schierlingstanne; | |
| 中文 | 加拿大铁杉 (jia na da tie shan) (jia na da tie shan (jia na da tie shan)) | |
| Otros nombres | Abeto Canadense; Kanadai hemlokfenyo [Hungarian]; jedlovec kanadský [Czech]; kanadska cuga; tsuga kanadská; Canadese hemlockspar [Dutch] |
Origen
| Regiones Geográficas | Norteamérica | |||
| Estados y territorios | E North America: from Nova Scotia to N Georgia and N Alabama, westwards to Minnesota.; Eastern Canada; Nuevo Brunswick; nueva Escocia; Ontario; Isla del Príncipe Eduardo; Québec; North-Central U.S.A.; Illinois; Minnesota; Wisconsin; Northeastern U.S.A.; Connecticut; Indiana; Maine; Massachusetts; Michigan; New Hampshire; New Jersey; New York; Ohio; Pennsylvania; Rhode Island; Vermont; West Virginia; Southwestern U.S.A.; Georgia; Kentucky; North Carolina; South Carolina; Tennessee; Virginia; Southeastern U.S.A.; Alabama; Maryland | |||
Botánica
| Reich | Plantae | |||
| División | Tracheophyta | |||
| Gimnospermas | Gymnosperm | |||
| Clase | Pinopsida | |||
| Orden | Pinales | |||
| Familia | Pinaceae | |||
| Género | Tsuga | |||
| Especie | canadensis | |||
| cita del autor | (L.) Carrière | |||
| Nombre científico | Tsuga canadensis (L.) Carrière | |||
Habitus
| tipo de madera | madera blanda | |||
| La forma de crecimiento | Baum | |||
Durabilidad natural
(Según EN 350)
| Campo de resistencia a hongos | DC | |||
Apariciones
Madera
Hough
Corteza De Árbol
TSCN , Bark , ©Dennis Wilson
Hojas
TSCN , Leaves , ©Dennis Wilson
TSCN , Leaves , ©Dennis Wilson
Rama
TSCN , Branch , ©Dennis Wilson
Conos
TSCN , Cones , ©Dennis Wilson
TSCN , Cones , ©Michael P. Frankis